与上一季度相比，公司收入增长38%，库存周转天数从144天缩短至64天

2009年5月6日，美国加利福尼亚州圣克拉拉市 - 全球视觉计算技术的行业领袖NVIDIA®（英伟达™）公司于今日正式发布截至2009年4月26日的2010财年第一季度财务报告。

2010财年第一季度，NVIDIA®（英伟达™）公司收入为6.642亿美元，与2009财年第一季度的12亿美元收入相比，降幅为42%。
2010财年第一季度期间，NVIDIA®（英伟达™）公司一次性支出1.402亿美元，该笔费用为股票报酬，与之前公布的以现金方式回购员工股票期权相关，以及与薪资税和专业费用相关。

根据美国公认会计准则（GAAP）计算，NVIDIA®（英伟达™）公司2010财年第一季度净亏损为2.013亿美元，摊薄每股亏损0.37美元。除去经常性股票报酬支出、与股票期权回购相关的一次性支出、以及这些支出项目的相关税款之后，按非公认会计准则（Non-GAAP）计算得出的2010财年第一季度净亏损为4670万美元，摊薄每股亏损0.09美元。

NVIDIA®（英伟达™）公司总裁兼首席执行官黄仁勋表示：“我们在费用管理方面取得了很大成效，大大减少了库存量，同时在战略成长方面继续投资。GPU（图形处理器）在人们的计算体验中发挥着日益重要的作用。依赖于GPU（图形处理器）的应用程序的数量迅猛增长，整个行业正在加紧步伐，准备发布采用GPU计算的下一代操作系统。”

2010财年第一季度亮点：

• 自2009财年第四季度以来，公司收入持续增长38%。库存周转天数从144天缩短至64天。
• 根据Mercury Research发布的《2009年PC显卡季度报告》，从2008自然年第四季度到2009自然年第一季度，在整个台式机独立GPU（图形处理器）细分市场中，NVIDIA®（英伟达™）公司连续第二个季度实现了市场份额增长，从63%增长至69%。
• NVIDIA®（英伟达™）与宏碁公司联合推出全球首款基于NVIDIA®（英伟达™）ION™（翼扬™）图形处理器的宏碁AspireRevo，树立了小型PC的全新标准。AspireRevo的尺寸仅相当于一般书籍大小，是一款拥有高级图形以及超强多媒体特性的全功能台式机。
• NVIDIA®（英伟达™）向参加OpenCL软件抢先体验项目（Early Access Program）的软件开发人员发布了其OpenCL™驱动程序以及软件开发包。NVIDIA®（英伟达™）公司是首家向开发人员发布OpenCL驱动程序的企业。
• 在游戏开发人员大会（Game Developers Conference）上，NVIDIA®（英伟达™）率先在Microsoft Windows 7上展示了DirectX Compute。即将问世的Vista与Windows 7平台DirectX Compute应用程序接口支持NVIDIA®（英伟达™）当前的DX10 GPU（图形处理器）以及公司将来推出的DX11 GPU。
• NVIDIA®（英伟达™）展示了NVIDIA®（英伟达™）Tegra™ 600系列电脑单芯片（Computer-on-a-Chip），该产品可打造出全时联网的高清上网本，一次充电即可连续使用数天之久。
• NVIDIA®（英伟达™）推出五款全新消费类应用程序，这些应用程序全部可由NVIDIA GPU（图形处理器）的CUDA™架构来加速，其中包括《Super LoiloScope Mars》（视频编辑）、《ArcSoft SimHD》（DVD图像增强）、《Nero Move It》、《Cyberlink MediaShow Espresso》（视频格式转换）以及《Motion DSP vReveal》（实时视频画质增强）等。
• NVIDIA®（英伟达™）携手中国地质服务领先供应商吉星吉达（GeoStar）公司，共同推出基于Tesla的全新硬件与地震软件套装，大幅提升了中国油气企业复杂地震数据的计算性能。
• 近期，NVIDIA®（英伟达™）与法国巴黎银行的企业与投资银行业务部完成了银行设备升级，使用由CPU服务器与两台Tesla S1070系统构成、且尺寸更小的群集替换了500个传统CPU核心，将功耗降低至原来的十分之一。与从前相比，Tesla GPU不仅带来了速度的大幅提升，而且还为该银行业务部节约了190倍的耗电量。
• 为表彰其在GPU计算教学与研究领域的突出贡献，NVIDIA®（英伟达™）授予哈佛大学“CUDA卓越中心”称号。哈佛大学在诸多科学以及工程研究项目中均采用了支持CUDA的GPU（图形处理器）。

非公认会计准则（Non-GAAP）财务衡量指标
为补充按公认会计准则（GAAP）计算的公司简明运营汇总表，我们在财务报告的特定组成部分中使用了非公认会计准则财务衡量指标。这些非公认会计准则财务衡量指标包括非公认会计准则毛利、非公认会计准则净收入（损失）以及非公认会计准则每股净收入（损失）。为使我们的投资者能更好地对比当前业绩与以往业绩，我们给出了从公认会计准则到非公认会计准则财务衡量指标的对账单。这些对账单适当地调整了相关的公认会计准则财务衡量指标，扣除了股票补偿费以及相关税费、由专利权费纠纷引发的一次性费用、一次性担保费用、运营费用中的重组费用（信用）、与终止开发协议相关的一次性运营费用、所获得的保险收入收益、与收购相关的正在进行的研发的费用以及与这些项目相关的适用税务影响。我们相信这些非公认会计准则财务衡量指标会增进用户对我们以往财务业绩的全面理解。我们提交非公认会计准则财务衡量指标的目的不是将其割裂开来或替代我们按公认会计准则计算的财务业绩。而且我们的非公认会计准则财务衡量指标可能与其他公司所使用的非公认会计准则财务衡量指标有所不同。

关于NVIDIA®（英伟达TM）公司

NVIDIA®（英伟达™）公司（纳斯达克代码：NVDA）是全球视觉计算技术的行业领袖及GPU（图形处理器）的发明者。作为高性能处理器的GPU（图形处理器）可在工作站、个人计算机、游戏机和移动设备上生成令人叹为观止的互动图形效果。NVIDIA®（英伟达™）公司麾下产品包括面向娱乐及消费市场的GeForce®系列产品，服务专业设计和可视化领域的Quadro®系列产品，以及能够实现高性能运算的Tesla™系列产品。NVIDIA®（英伟达™）公司总部位于美国加州圣克拉拉，并在亚洲、欧洲和美洲设有多个分支机构。欲了解更多信息，敬请登录www.nvidia.com。

媒体咨询，请联络：

NVIDIA 中国区公关专员 金洋先生（Steven Jin）
电话：（8610）-58661502
E-mail: jiyang@nvidia.com

宣亚国际公关
北京市朝阳区朝外大街22号泛利大厦12A层 邮编 100020
联系人：娄子姣小姐，陈仲禹先生
电话：（8610）8565 8528/31
传真：010-85658899
E-mail:joyce.lou@shunyagroup.com
          gary.chen@shunyagroup.com