| NVIDIA®（英伟达™）将笔记本电脑游戏体验带入全新境界 利用业界领先的高性能、功能强大的PhysX技术增强笔记本视觉计算体验
2008年7月29日，美国加利福尼亚州圣克拉拉 - 全球视觉计算技术的行业领袖NVIDIA®（英伟达™）公司于今日宣布，笔记本电脑游戏体验已进入全新时代。这些游戏将具备先进的渲染以及物理特效，彻底颠覆当前主流玩家的游戏观念。实现这次革命的是配备有NVIDIA®（英伟达™）全新GeForce® 9800M及9700M GPU（图形处理器）、并具备NVIDIA PhysX™物理引擎的新一代笔记本电脑。新一代GPU（图形处理器）和PhysX技术堪称自从DirectX 9问世以来最重要的技术进步。该技术让游戏玩家能够在笔记本上畅玩最新的游戏、体验堪比真实世界的图形效果及物理特效、将游戏体验真正提升到影院级水平。 GeForce GPU（图形处理器）具备卓越的性能，一直以来都是全球游戏玩家以及游戏笔记本电脑制造商的首选。预计GeForce 9800M以及9700M GPU（图形处理器）的超高性能以及PhysX支持功能将有助于GeForce GPU（图形处理器）继续保持业界领先位置，为PC一线制造商的下一代游戏笔记本电脑提供动力。在众多顶级笔记本制造商中，东芝率先宣布采用全新的GeForce GPU（图形处理器）。 东芝公司PC产品计划部个人计算机与网络公司高级经理Yasuhisa Arabiki表示：“自从NVIDIA®（英伟达™）公司发布第一颗笔记本电脑GPU（图形处理器）以来，东芝公司就一直采用GeForce图形处理器来为笔记本电脑实现卓越的视觉效果，与GeForce处理器以及SLI®技术的强强合作，也造就了东芝大获成功的游戏笔记本电脑系列产品。东芝将继续秉承为用户提供酷炫游戏体验的宗旨，在整个Qosmio X300/X305系列产品中全面采用GeForce 9800M GTX以及GeForce 9700M GTS显卡。” GeForce 9M系列GPU（图形处理器）是唯一一款支持PhysX技术的图形处理器，其并行处理设计引领了新一代超逼真游戏的设计革命。PhysX技术是全球最普及的物理引擎，已经在跨多平台的140多个游戏中实现了动态3D逼真效果并被全球2.5万多名开发人员广泛采用。凭借PhysX技术，开发人员得以在游戏中融入刚性体动态效果、碰撞检测以及衣服模拟等各种特效，大大改善了游戏运行的方式以及屏幕显示效果，然后开发人员可利用GPU（图形处理器）的强大处理能力来为这些特效加速。 Gearbox Software公司平台技术总监Corrinne Yu表示：“我们在x、y、z等等即将上市的游戏中采用了PhysX技术，极大地提高了游戏的逼真程度。凭借GeForce GPU（图形处理器）上的PhysX技术，游戏玩家可以体验到动态移动的人物、物体以及特效，并可以与他们身处的环境进行互动，就像在真实生活中一样。这项技术彻底改变了游戏！” 面向笔记本电脑的GeForce 9M系列GPU（图形处理器）不仅在游戏领域优势明显，软件开发人员还可以利用GPU（图形处理器）并行架构的优势，来加快通用非游戏应用程序中复杂处理任务的速度。例如，为便携式播放机转换数字视频编码等任务，从前需要数小时的时间才能完成，而现在仅需几分钟即可完成。在高清照片编辑等其他任务中，等待时间会中断整个创作流程。而GeForce 9M系列GPU（图形处理器）则可以实时地完成此类任务，无需等待。 这一全新的GPU（图形处理器）产品系列共有五个版本上市。其中包括超高端的GeForce 9800M GTX、GeForce 9800M GTS以及GeForce 9800 GT。还包括GeForce 9700M GTS以及GeForce 9700M GT，为现有的中端、主流笔记本产品系列GeForce 9600M与9500M GPU（图形处理器）又添两员大将。 全新的NVIDIA GeForce 9800M以及GeForce 9700M GPU（图形处理器）具备下列特性：
新一代GeForce 9800M以及GeForce 9700M系列GPU（图形处理器）将通过全球范围内20多家笔记本厂商与消费者见面。除东芝以外，预计其它笔记本一线厂商将在未来几个月内发布配备全新GPU（图形处理器）的笔记本电脑产品。其它一些区域性PC厂商也发布了游戏笔记本产品，这些厂商包括Sager、Pioneer Computers Australia、Zepto、rock、Novatech、XXODD、Chiligreen、Multirama、Plaisio、Ergo、Cioce、Insys、Infinity、Cybersystem以及Cizmo等。 欲了解关于GeForce 9M系列图形处理器、PhysX技术以及GPU（图形处理器）并行处理的更多信息，敬请浏览公司网站，网址为 www.nvidia.cn。 NVIDIA简介 NVIDIA®（英伟达™）公司（纳斯达克代码：NVDA）是全球视觉计算技术的行业领袖及GPU（图形处理器）的发明者。作为高性能处理器的GPU（图形处理器）可在工作站、个人计算机、游戏机和移动设备上生成令人叹为观止的互动图形效果。NVIDIA（英伟达）公司麾下产品包括面向娱乐及消费市场的GeForce®系列产品，服务专业设计和可视化领域的Quadro®系列产品，以及能够实现高性能运算的Tesla™系列产品。NVIDIA（英伟达）公司总部位于美国加州圣克拉拉，并在亚洲、欧洲和美洲设有多个分支机构。NVIDIA（英伟达）公司的NVISION 08大会将于2008年8月25日至27日，在美国加州圣何塞市举行。欲了解更多信息，敬请登录www.nvidia.com及www.nvision08.com。 媒体咨询，请联络： NVIDIA 亚太区公关经理 魏鸣小姐（Ming Wei） 宣亚国际公关 ### © NVIDIA公司版权所有，2008年。保留所有权利。所有的公司和/或产品名称可能是与之对应的所有者的商标和/或注册商标。特性、价格、供货时间和规范可在未加通知的情况下加以更改。 编者注：如果您希望了解有关NVIDIA的更多信息，请访问NVIDIA的新闻室： http://cn.nvidia.com/page/press_room.html |
