公司降低第二季度业绩预期，并计划为解决某种笔记本产品的故障问题预留一次性支付费用

2008年7月2日，美国加利福尼亚州圣克拉拉 - 全球视觉计算技术的行业领袖NVIDIA®（英伟达™）公司（纳斯达克代码：NVDA）于今日发布了针对其于2008年7月27日截止的第二财季的业务通报。

• 第二季度的预期收入及毛利将低于2008年5月8日第一季度财务会议上所提出的指导预期。当前预计总收入为8.75亿美元至9.5亿美元之间。与之前预测结果相比，收入与毛利降低的主要原因为：全球终端市场疲软、下一代媒体通信处理器（MCP）的上市延期以及由竞争对手产品价格下降而引发的GPU（图形处理器）产品价格调整。
• 此外，NVIDIA®（英伟达™）计划从第二季度收入中一次性支出1.5亿到2亿美元用来解决用于笔记本电脑的某种型号的上代GPU（图形处理器）和MCP（媒体通信处理器）产品之“核心与封装材料不足”的问题，承担由此产生的保修、修理、退货、换货以及其它成本和费用。这些配备了由某种核心和封装材料生产的GPU（图形处理器）和MCP（媒体通信处理器）的笔记本系统故障率已超出了正常范围。截至到目前为止，尚未发现其它型号笔记本系统故障率不正常的情况。NVIDIA®（英伟达™）已经开始就这一材料问题与相关供应商积极协商解决办法，同时将寻求通过保险来减轻此次事件造成的损失。

NVIDIA®（英伟达™）公司总裁兼首席执行官黄仁勋就此次笔记本故障事件发表了看法：“尽管这种故障与芯片材料和系统设计都有关系，但我们还是会对客户负责并共同解决这一问题。GPU（图形处理器）已成为获得绝佳计算体验的一个越来越重要的组成部分，我们看到了越来越多的PC原始设备制造商（OEM）在更多平台中采用GPU（图形处理器）的广阔前景。我们深知GPU（图形处理器）是系统中最复杂的处理器之一，所以与笔记本电脑制造商以及我们的芯片铸造商展开更紧密的合作是至关重要的。因为这样才能确保协同设计GPU（图形处理器）以及系统，达到最佳性能和稳定性。”

当今的高性能笔记本是极端发热环境下高度复杂的系统。有限的发热管理加上频繁的功耗循环对GPU（图形处理器）等复杂处理器提出了尤为严峻的挑战。

黄仁勋补充道：“对我们来说，这是一个严峻的挑战。然而，我们今天所吸取的教训将帮助我们明天打造出更加稳定的产品，成为客户更有价值的系统设计合作伙伴。目前，在生产方面我们已经转为更加稳定的核心/封装材料，并与我们的原始设备制造商（OEM）合作伙伴积极开发系统管理软件。这些软件将为GPU（图形处理器）提供更好的散热管理功能。”

如需了解针对笔记本故障一次性支付费用的更多信息，敬请参见NVIDIA®（英伟达™）当前向美国证券交易管理委员会提交的截至2008年7月2日为止的8-K表报告。

NVIDIA®（英伟达™）将于2008年8月12日发布第二财季报告，届时，将会针对第二季度业绩以及笔记本故障事件发布更多信息。

NVIDIA简介

NVIDIA®（英伟达™）公司（纳斯达克代码：NVDA）是全球视觉计算技术的行业领袖及GPU（图形处理器）的发明者。作为高性能处理器的GPU（图形处理器）可在工作站、个人计算机、游戏机和移动设备上生成令人叹为观止的互动图形效果。NVIDIA（英伟达）公司麾下产品包括面向娱乐及消费市场的GeForce®系列产品，服务专业设计和可视化领域的Quadro®系列产品，以及能够实现高性能运算的Tesla™系列产品。NVIDIA（英伟达）公司总部位于美国加州圣克拉拉，并在亚洲、欧洲和美洲设有多个分支机构。NVIDIA（英伟达）公司的NVISION 08大会将于2008年8月25日至27日，在美国加州圣何塞市举行。欲了解更多信息，敬请登录www.nvidia.com及www.nvision08.com。

媒体咨询，请联络：

NVIDIA 亚太区公关经理  魏鸣小姐（Ming Wei）
电话：（8610）-58661521
E-mail: miwei@nvidia.com

宣亚国际公关
北京市朝阳区朝外大街22号泛利大厦12A层 邮编 100020
联系人：娄子姣小姐，陈仲禹先生
电话：（8610）8565 8528/31
传真：010-85658899
E-mail:joyce.lou@shunyagroup.com
          gary.chen@shunyagroup.com